해외생활/일본어5 일본어는 왜 1인칭이 많을까? 일본어를 배우다 보면 1인칭 대명사가 많은 것에 대해 의문이 생긴다. 우리들은 1인칭 대명사가 '나'와 '저' 정도뿐이기 때문에 더욱더 이해가 가지 않는다. 왜 일본인들은 이렇게 1인칭이 많을까? 이러한 1인칭은 어떻게 써야 하지? 이러한 의문점은 밑의 글은 참조해 보자. 일본어 - 와타시, 오레, 보쿠 차이점 1인칭이 많은 이유에 대해 네이버와 구글에 검색을 해봐도 도통 나오지가 않아, 혹시 몰라 일본어로 「日本語、一人称、多い理由」 검색을 해보니 많은 사람들이 작성한 글들이 있었다. 일본어에 일인칭이 많은 이유, 구글 검색결과 이러이러한 글들이 꽤 나왔는데, 일단 일본어라 보기가 시간이 너무 많이 걸린다. 하나하나 한 번 글을 요약해서 정리해 보자. 일본어에 일인칭이 많은 이유 일본인은 관계성을 중시한.. 2023. 2. 26. 일본 여자 옷 (상의) 종류 용어 정리 상품을 올릴 때 종류별로 잘 구분해서 올리기 위해 공부 겸 정리할 겸 용어들을 간단하게 그리고 이해하기 쉽도록 그림까지 첨부해서 정리해두자. 01. Tシャツ・カットソー : 티셔츠 티셔츠 : 보통 단추가 없는 티(T) 자 모양의 상의 반팔 속옷을 말한다. 티셔츠의 재질은 100% 면으로 만들어진 것과 폴리에스테르와 섞어서 만들어진 것이 있다. 티셔츠에 디자인을 하여 단체티를 만들기도 한다. 캇토소 : 영어의 'Cut(재단)'과 'Sewn(바느질)'의 약칭으로 이루어진 일본식 영어이다. 이름 그대로 '뜨개질 천을 잘라 꿰맨 옷'을 가리킵니다. 주의해야 할 점은 カットソー(캇토소)가 '뜨개 원단'을 잘라 꿰맨 옷이라는 것이다. 01-1. 袖ロゴ : 소매로고 티셔츠와 같은 옷의 소매 쪽, 혹은 팔 쪽에 로고가 .. 2022. 8. 31. 일본 여자 이너웨어, 룸웨어 용어 종류 바이마 상품 올리면서 모르는 용어가 많아 여자 속옷과 룸웨어 쪽도 정리하고자 한다. 01. 3/4 カップ, 1/2 カップ, フルカップ : 3/4컵, 1/2컵, 풀컵 3/4컵 브라 : 컵의 윗부분 1/4을 위를 향하도록 자른 타입의 브래지어. 일상적으로 사용하기 좋으며 골짜기를 깔끔하게 만들어 옷에도 매치하기 좋은 베이직한 타입이다. 1/2(하프) 컵 브라 : 겨드랑이를 깔끔히 보여주는 브라이다. 가슴을 덮는 부분이 풀컵의 절반이라는 의미로 붙여진 (실제로는 1/2보다 많다) 브래지어. 가슴을 아래에서 확실하게 지지해주고 있어, 볼륨을 위쪽으로 가져갈 수 있는 것이 매력적이다. 풀컵 브라 : 가슴을 전체적으로 감싸주는 디자인의 브래지어이다. 컵 전체에 밀착되기 때문에 안정감을 주며, 가슴의 지지력이 향상된.. 2022. 8. 30. 일본 여자 수영복 타입 용어 정리 평소에 관심이 없던 분야이다보니까 전혀 모르는 용어이기도 하고 일본어라서 한 번 조사했더라도 까먹는 경우가 부지기수라서 우선 정리해두고 계속해서 두고두고 보면서 아이템 소싱하고자 티스토리에 글을 쓴다. 해당 용어들은 일본어로 검색해서 보통 한국어 직역의 형태로 정리한것이기때문에 한국어 명칭으로는 조금 다를 수 있다. 여자 수영복 타입 01. ハイウエスト : 하이웨이스트. 하이웨스트는 평소 위치보다 높게 착용하는 옷 타입을 말한다. 드레스나 원피스 등 여성 패션 아이템에서 흔히 볼 수 있다. 몸의 라인을 아름답게 보이게 하거나 다리의 길이를 길어보이게 하는 효과를 목적으로 하고 있다. 02. バンドゥ : 밴드. 헤어밴드. '가는 리본'이라는 뜻의 프랑스어에서 온 용어이다. 이 비키니는 스트랩이 없 으며 폭.. 2022. 8. 30. 일본어 - 와타시, 오레, 보쿠 차이점 일본어 1인칭 대명사 와타시, 오레, 보쿠의 차이에 대해 알아보자! 일본에서 교환학생 시절 때, 일본어를 이제 막 배우기 시작했을 때 가장 궁금했던 점이 이런 1인칭 대명사였다. 한국과는 다르게 '나'를 지칭하는 1인칭 대명사의 종류가 많았어서 누구는 와타시, 어떤 사람은 보쿠, 또 어떤 애는 오래라고 자신을 말하니까. 너무 헷갈리더라고. 하지만 어느 정도 배우게 되면서 보쿠와 오레는 왜인지 모를 무례한 느낌(어디선가 그리고 인터넷에서 본 것 같음)이 있다는 말에 정말 무조건적으로 와타시만 썼었다. 회화로서 연습은 해봐야지라는 느낌으로 가끔 한 번씩 써본 수준?이었지. 이런 게 나만 엄청 예민하게 반응하는 건가?라고 생각이 들어서 주위 사람들에게 물어보았다. 주위 사람이라는 건 일본에서 유학 당시의 한국.. 2021. 11. 7. 이전 1 다음
